以下の事は最低限注意することです
タバコのポイ捨て
cigarette litter
空き缶・ゴミのポイ捨て
Littering empty cans and garbage
歩きタバコ
walking cigarette
ゴミは絶対に捨てない
never throw away trash
喫煙は、決められた場所・決められた時間に
Smoking is allowed only in designated places and at designated times.
スマホ操作しながら歩かない
Do not walk while using your smartphone
サンダルで出勤禁止
Sandals prohibited from going to work
ポケットハンドの禁止
Prohibition of pocket hands
公共の乗り物・場所を通勤で利用する場合、清潔な服装で
（汚れた作業服で利用しない）
Wear clean clothes when commuting by public transportation
(Do not use with dirty work clothes)
交通ルール・規則を守る
Observe traffic rules and regulations
あおり運転の禁止
Prohibition of tailgating
横断歩道の停止（横断歩道を渡ろうとする場合）
Stop at a pedestrian crossing (if you are going to cross a pedestrian crossing)
正門・宇和島門など工場近くでは車の乗り降り禁止
No cars allowed near the factory
人が嫌な思いをするような事はしない
I don’t do things that make people feel bad
タバコについて
喫煙は決められた場所で
禁煙時間があります
守ってください
タバコ・ゴミのポイ捨て禁止
――――――――――――――――――――
Ang paninigarilyo ay pinapayagan lamang sa mga itinalagang lugar.
May non-smoking time
Panatilihin itong ligtas
Bawal magtapon ng sigarilyo o basura
――――――――――――――――――――
smoking in designated areas
There is a non-smoking time
Keep it safe
英数字は読みやすく・丁寧に・間違いなく
Alphanumeric characters are easy to read, polite, and accurate.
Ang mga alphanumeric na character ay madaling basahin, maingat, at walang pagkakamali
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
以下の事は最低限注意することです
タバコのポイ捨て
空き缶のポイ捨て
歩きタバコ
喫煙は、決められた場所・決められた時間に
スマホ操作しながら歩かない
サンダルで出勤禁止
ポケットハンドの禁止
公共の乗り物・場所を通勤で利用する場合、清潔な服装で
（汚れた作業服で利用しない）
交通ルール・規則を守る
あおり運転の禁止
横断歩道の停止（横断歩道を渡ろうとする人がいる場合）
人が嫌な思いをするような事はしない
